Полное руководство по свадебным платьям Filipiniana

Предоставлено VINTA Gallery

Покупки для идеальное свадебное платье захватывающий, но часто ошеломляющий. Невесты, которые ищут платье, которое также отражает их культурные корни, могут испытать эти чувства в десять раз больше. Для невест с филиппинскими корнями взросление в Северной Америке может означать отстранение от своих культурных традиций. Но это не означает, что желание включить свои корни в свадьбу, особенно свадебное платье, каким-либо образом уменьшится.

Войдите в Filipiniana, общий термин для всех вещей, традиционно оформленных в филиппинском стиле. Восхитительно чистый тагалог Barong и шикарный Terno с элегантными рукавами-бабочками - вот что сразу приходит в голову, но при выборе свадебного платья Filipiniana нужно учитывать гораздо больше и, конечно же, гораздо больше возможностей для пошива одежды.

Краткая история филиппиниан

Самая известная форма Filipiniana - стройная, приталенная Terno с рукавами-бабочками. Но по своей сути Filipiniana - это Baro’t Saya, что переводится как «рубашка / блузка и юбка», которые носили женщины в доиспанскую эпоху и женщины в нехристианизированных обществах на Филиппинах. Баро'т Сая состоит из блузки до талии (баро или камиса), длинной юбки (сая или фальда), более короткой верхней юбки (тапис или патадьонг) и платка или шали (пануэло или алампай), надеваемых поверх плечи.

На протяжении многих лет Baro’t Saya производил множество вариантов. Аристократическая Traje de Mestiza является одной из самых узнаваемых благодаря рукавам-пагодам и роскошным кружевным деталям и вышивке Balintawak, повседневному варианту, используемому в сельских районах, кимоне, которая более широко использовалась в Висайях, с верхней юбкой-трубкой патадьонг и Terno, которая увидел объединение блузки и юбки в конце 1940-х годов и остается самой узнаваемой формой филиппинианы по сей день.

Что нужно знать о филиппиниане

«Задача Filipiniana - это подходить», - говорит модельер Filipiniana Кэролайн Мангозинг о проблемах прет-а-порте формальной Filipiniana. «Обычно проблема заключается в калибровке - он очень маленький, а рукава короткие».

Познакомьтесь с экспертом

Кэролайн Мангозинг - основательница и владелица базирующейся в Торонто VINTA Gallery , устойчивый модный бренд, специализирующийся на пошиве и готовой современной филиппинской моде, этично производимой на Филиппинах.

Ткань, традиционно используемая для изготовления высококачественной Filipiniana, также представляет собой ряд проблем. Классическое чистое качество и шелковистая текстура Filipiniana достигается за счет использования Piña, натурального волокна, полученного из местных листьев филиппинского красного ананаса, или Jusi, полученного из абаки или манильской конопли. Обе ткани, идеально подходящие для влажных тропиков Филиппин, имеют тенденцию становиться хрупкими и легко повреждаемыми в сухом климате Северной Америки. Изящный характер этих тканей в сочетании с их редкостью и обширным процессом ручного ткачества повышает их цену.Это приводит к использованию полиэфирной органзы во многих недорогих, но явно некачественных изделиях готовой одежды Filipiniana, которые легче всего доступны для невест за пределами Филиппин.

Но эти традиционные ткани не обязательно делают свадебное платье Filipiniana. Мангозинг объясняет, что любая из этих трех вещей действительно определяет форму любого наряда Filipiniana: прозрачная ткань, вышивка и структура, особенно рукава-бабочки. Поскольку она не рекомендует чистую пинью своим клиентам в Северной Америке, Mangosing придумала новаторский подход к традиционным методам: «Я использую только шелковую органзу и джуси, а также хлопковый шелк из Кореи. Он полупрозрачный, но очень шелковистый ».

Ткань филиппинского ананаса

Пинья считается королевой всех Филиппин ткани с его фирменным шелковистым блеском и роскошной мягкостью. Хотя ее часто обходят более дешевые и более доступные ткани, такие как хлопок, ткацкая промышленность Пинья остается в небольших анклавах на Филиппинах. Его легкий вес позволяет легко смешивать с другими тканями. «Ткачи на [острове Панай] смешивают пинью с хлопком», - делится Мангозинг. 'Это красиво, но очень дорого'. Пинья Седа, смесь пиньи и шелка, также становится популярной.Piña-Jusi - еще одна популярная смесь.

Многие люди часто принимают за нее другие ткани, но Mangosing говорит нам, что есть только один способ определить, действительно ли ткань является Piña: «Шелковая органза - это имитация Piña, где вы можете видеть сетку нитей, но с настоящей Piña вы можете видны только горизонтальные нити ».

Рукава бабочки

Хотя Filipiniana начиналась с покатых рукавов-пагод и обычно закрывается шалями, стиль бабочки начал свое распространение примерно в 1920-х годах. К началу 1940-х годов рукав «бабочка» никуда не годился. «Но есть разница между современным рукавом с буфами, который вы можете найти в Zara, и рукавом-бабочкой», - поясняет Мангозинг. 'Рукав-бабочка, который является филиппинским, имеет край в верхней части рукава, и он вроде как плоский'.

Для создания арки каждый рукав имеет определенное количество складок и выстлан канямасо - жесткой сеткой - для сохранения его вертикальной структуры. Такая структура делает традиционные рукава-бабочки очень тонкими, поэтому они обычно снимаются с платья и в них трудно передвигаться. «Он не восстанавливается после сжатия, тогда на жестком рукаве останется эта странная складка. . »

Мангозинг нашла современное решение, появившееся из-за того, что ее клиенты из Северной Америки должны были надевать пальто поверх платьев Filipiniana. «Я использую жесткий тюль для балерины в качестве подкладки, поэтому он сгибается, складывается под курткой и снова поднимается». Она также добавила прострочку по краю рукава, чтобы его можно было легко прижать. Многие невесты, выбирающие маршрут Filipiniana для своих свадеб на Филиппинах, также предпочитают покупать традиционные рукава-бабочки, сотканные отдельно, чтобы они соответствовали готовым свадебным платьям без рукавов.

Когда дело доходит до свадебных платьев Filipiniana, Mangosing рекомендует невестам выбирать ансамбли. Изготовленная на заказ Filipiniana не только стоит немалых денег, но и служит осязаемым носимым предметом культуры / наследия, поэтому имеет смысл носить ее более одного раза. Невесты Mangosing от кутюр обычно просят комплекты одежды, где они могут поменять штаны на более удобные брюки или юбки для приема.